平素は、弊社取り扱い船社 Asean Seas Line Co., Limited.(亜海航運有限公司)をご利用頂きまして誠に有り難うございます。
さて、この度ASIAN SEAS LINE CO.,LTD (ASL)は東南アジア発日本各港揚げ輸入貨物に対し、EMC(Equipment Managment Charge)及び、CICの導入を改定致しましたので下記の通りご案内申し上げます。
今後もより一層のサービス向上に努めてまいる所存でございますので、引き続きASL のサービスをご利用頂けますよう
宜しくお願い申し上げます。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
名 称 :①EMC(Equipment Managment Charge)
②CIC (Container Inbalance Charge)
対 象 : ①東南アジア発日本各港到着の輸入貨物
②東南アジア発東京・大阪港到着の輸入貨物
適用料率 :①¥1,000/20FEET ¥2,000/40FEET (Collect)
②¥2,500/20FEET ¥5,000/40FEET (Collect)
*揚地にて徴収となります。
適用開始 : 2020 年2 月10 日以降、日本到着本船より随時
*適用開始日は本船のオリジナルスケジュールに基づきます。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
尚、ご不明な点は、当社の営業担当又は輸入チームへお問い合わせ下さい。
|